Makalah Basa Jawa Tembang Pocung

Makalah Basa Jawa

Tembang Pocung

Oleh :

1.  Citra Aulia S                         (08)

2.  Jarwati                                   (17)

3.  Risma Maharani S                (26)

4.  Seftyaningsih Duwi S            (27)

5.  Ullya Nazhifatul U                (30)

XII Mipa 3 / Tahun ajaran 2019/2020

KATA PENGANTAR

Pupuh Pocung minangka bagean tembang saka Serat Wedhatama ditulis dening KGPAA Mangkunegara IV saka Kasultanan Ngayogyakarta. Ing postingan iki, Synaoo.com bakal nyedhiyakake materi belajar basa jawa yaiku Serat Wedhatama Serat Pupung Pocung ing taun 33 nganti 47.

Matur nuwun kanggo ngarsane Gusti Allah SWT amarga berkat sih-rahmat, taufiq, hidayah, lan inayah, bisa ngrampungake makalah iki.

Makalah iki disusun kanggo nglengkapi salah sawijining tugas mata pelajaran basa jawa. Kanthi ngrampungake makalah iki, aku minangka komposer pengin matur nuwun kanggo kabeh sing wis mbantu aku nggawe makalah iki.

Mungkin ora ana gadhing sing ora retak, aku ngerti babagan watesan ilmu, mula tugas iki adoh saka kesempurnaan. Saran lan kritik konstruktif sing dikarepake.

Pungkasan, aku, minangka panulis, ngarep-arep tugas iki bisa migunani kanggo kita lan supaya Allah SWT bakal mberkahi dheweke.

BAB I

PENGENALAN

A. Latar Mburi

               Basa jawa minangka simbol identitas daerah lan minangka alat komunikasi ing bebrayan Jawa. Basa Jawa minangka alat komunikasi nduweni peran penting ing urip wong Jawa supaya bisa sesambungan karo siji liyane, karo wong Jawa uga masarakat bisa nyebutake kabeh sing ana ing pikirane.

               Ing babagan basa, Jawa duwe struktur sing unik, loro sing ana hubungane karo tatanan kasebut konstituen nduweni unsur sing mbentuk kaya sing ana ing teks basa Jawa ing wangun lagu. Naskah jawa ing bentuk tembang (macapat) narik kawigaten kanggo nyinaoni iki amarga wujud pola lan ukara ing tembang macapat lan disesuaikan karo cacahe gatra wilangan (cacah suku kata ing saben baris), guru gatra (cacahe gatra ing siji pupuh) lan guru lagu (gugur aksara swara ing suku kata ing pungkasan baris).

               Lagu Macapat minangka wujud seni kriya sing akeh jinis. Macapat nduwe arti maca papat-papat 'papat maca' 'uga ana maca kanthi irama sing disesuaikan karo meter. Kajaba iku, macapat yaiku maca irama amarga dirasa saka karakter saben tembang. Lagu Macapat duwe nilai fillosofi sing apik banget amarga saben 11 jeneng tembang macapat yaiku perjalanan urip manungsa wiwit lair nganti mati. Salah sawijine yaiku lagu Pucung utawa asring diarani Pocung

               Lagu Pucung utawa Pocung yaiku tembang macapat sing ngelingake seda. Tembung pucung utawa pocung caket karo tembung 'pocong'. Kaya dene kain sing digunakake kanggo mbungkus mayit, mula lagu pucung uga bisa digunakake kanggo ngelingake manungsa yen urip bakal ana watesan (mati).

Nanging, lagu Pucung uga duwe watak liya. Pucung minangka jeneng wiji buah, saengga lagu biasane digawe bentuk semangat lan crita babagan tetanen utawa kebon. Ing pucung liya uga bisa diinterpretasi minangka barang lucu. Saengga lagu Pucung bisa didadekake tembang dolanan.

Nembang lagu nyanyian:

1. Guru gatra (cacahe gatra ing siji pupuh): 4

2. Angka guru (cacahe suku kata ing saben baris): 12, 6, 8, 12 3.

3. Guru lagu (tiba saka aksara swara menyang suku kata ing mburi baris): u, a, i, a

           

 B. Formulasi Masalah

 1. Apa sawetara conto tembang pucung?

 2. Apa isi utawa makna saben tembang pucung?

 C. Tujuan Saka ngrumusake masalah ing ndhuwur , bisa entuk tujuwan nulis ing ngisor iki:

 1. Kanggo nggoleki conto tembang pucung.

2. Kanggo ngerteni isi utawa makna saben tembang.

  

BAB II

ISI

1)      Pupuh Pocung Pada 9

Uger lugu den ta mrih pralebdeng kalbu

Yen kabul kabuka

Ing drajat kajating urip

Kaya kang wus winahya sekar srinata

·         Dalam Bahasa Jawa

Sanadyan ora kakeyan polah, supaya bisa nembus ing jero dada,

nalika kasil mbukak,

ing tingkat kamulyan urip kang sejati,

kaya sing wis ditemokake ing tembang sinom.

2)      Pupuh Pocung Pada 10

Basa ngelmu mupakate panemune

Pasahe lan tapa

Yen satriya tanah Jawi

Kuna kuna kang ginilut tripakara

  

·         Dalam Bahasa Jawa

Apa sing diarani ilmu, bisa digunakake yen pada karo perspektif kita,

bisa digayuh kanthi usaha sing tenanan,

kanggo prajurit tanah Jawa,

mbiyen kang dadi cekelan yaiku telung perkara.

3)      Pupuh Pocung Pada 11

Lila lamun kelangan nora gegetun

Trima yen ketaman

Sakserik sameng dumadi

Tri legawa nalangsa srah ing Bathara

·         Dalam Bahasa Jawa

Ikhlas yen kelangan ora getun,

Sabar yen ati

dilarani sepada,

kaping telu, narima kanti pasrah marang Pengeran.

  

4)      Pupuh Pocung Pada 12

Bathara gung inguger graning jajantung

Jenek Hyang wisesa

Sana pasenedan suci

Nora kaya simudha mudhar angkara

·         Dalam Bahasa Jawa

Pengeran Maha Agung diselehke ing saben ambekan,

Nyatu kalian Kang Maha Kuasa,

Tetep nyucikno awak,

Ora kaya kang enom, nybarke nafsu angkara

5)      Pupuh Pocung Pada 13

Nora uwus kareme anguwus uwus

Uwose tan ana

Mung janjine muring muring

Kaya buta buteng betah anganiaya

·         Dalam Bahasa Jawa

Ora mendek seneng nyela,

tanpa ana isine,

penggaweane murka kaya raksasa bodho,

gampang murka lan nganiaya liyane.

9. Uger lugu, den ta mrih pralebdeng kalbu, yen ersu ersua, ing drajat kajating urip, kaya kang wus winahyeng sekar srinata.

Mboten kathah polah, supados mlebet ing sanubari. Menawi saget kasil, kebuka derajatipun mangkeh urip ingkang sanyatanipun. Kadhos engkang wonten ing  tembang sinom (ing dhuwur).

10. Basa ngelmu, mupakate lan panemu, pasahe lan tapa, yen satriya tanah Jawi, kuna-kuna kang ginilut triprakara.

Sing naminipun ilmu, saget mlampah kanthi ingkang kito cermati, saget dipungayuh kanthi usaha ingkang temen. Kangge satria tanah Jawa, brumiyen ingkang dados cekelan, inggih menika tigang perkawis inggih meniko;

11. Lila lamun, kelangan nora gegetun, trima yen kataman, sakserik sameng dumadi, trilegawa nalangsa srahing Batara.

Ikhlas menawi kecalan mboten kersulo, sabar menawi dipunpiloro manahe, Keping tiganipun ; jembar manahe kalian pasrah dumatheng Allah SWT.

12. Batara gung, inguger graning jajantung, jenak Hayang Wisesa, sana paseneten Suci, nora kaya si mudha mudhar angkara.

Gusti ingkang kuaos dilebetake ing saben napas kito, dados satunggal kaliyan ingkang maha kuaos Teguh nyuciaken diri, mboten kadhos ingkang anom, ngumbar nafsu angkara.

13. Nora uwus, kareme anguwus-uwus, uwose tan ana, mung janjine muring-muring, kaya buta-buteng betah nganiaya.

Mboten leren anggenipun muni-muni, kanthi mboten enten maknane, gaweanipun nesu-nesu kadhos reksesa, dhungu, gampang nesu kaliyan nyekso.

BAB II

TINDAKAN

 Judul "Klenthing" Pak Pucung cangkeme madhep mandhuwur. Sabamu ing sendhang. Weteng pencoanmu. Prapteng pangunjung pucung mutah guwaya. (i.e. Klenthing). Judul "Penthol Cocog" Pak Pucung amung sirah lawan kembung. Padha dibukak. Mati sajroning ngaurip. Mijil Mungkin pucung dadi dahana. (i. apa sing diarani match penthol). Judul "Sepur" Bapak pucung bebarengan karo tembelan kalung. Dowo Koyo sirahe. Penco sampeyan serong. Sing disobo pucung bisa uga kutho. (i.e. sing diarani rel). Pak Pucung -Dudu watu dudu gunung Sangkane ing sabrang Ngon - ing Bupati Pak Pucung -Yen nggunakake batuk ngrana (I.e. gajah) Pak Pucung biasane Saka Kayu Bentuk sampeyan pancen bodho Iku kanggo klambi Biasane ruangan pucung ana (I.e. lemari klambi) Gula laut; Saben arsa wis diadegake kanthi apik Wektu aku, ndedonga Cepet banget kanggo adol sampeyan Dina, apa karepmu sing bakal ditindakake? (Yen iku Wengi) Bapak pucung cangkemu marep mandhuwur;  Sabane ing sendhang; pencokane weteng garing; Prapteng tamu pucung mutah kuwaya (Klenting Water Klenting) Namuk tutuk; Buta buta kasebut kadulu; Yen pinet kang dianggo; Sinapan netrane frustasi; Yeku Saratira banjur ujar (Gunting Banget) Ngelmu iku, mengko prilaku Leachage nglawan awis Tegese awis nyantosani Setya budya pangekese dur angkara (Kanthi nggawa tentrem supaya bisa ngalahake angkara murka) Rumput laut laut Kang Sus mupakat Semune ujar kanthi ati-ati Insert bangsa Sasamane Sarwa dadi mardi martotama (Nyoba kanggo dadi sopan ing saben wektu

BAB III

PANUTUP

Kesimpulan :

Kesimpulan Saka diskusi ing ndhuwur bisa dakkandhakake yen Tembang Pucung duwe teges lan uga menehi saran. Kajaba iku, lagu uga duwe macem-macem jinis pucung. Tembang Pocung kalebet Serat Wedhatama, Anggitanipun KPGAA Mangkunagara IV Kasultanan Yogyakarta.